Coiについて


 

Coi est une marque basée au Laos qui crée des œuvres en collaboration avec des membres des tribus ethniques minoritaires locales. Le mot "Coi" signifie "moi" en lao.

Chaque tribu ethnique minoritaire du Laos possède ses propres techniques de tissage et de teinture, ainsi que des motifs propres inspirés de leur quotidien. Ces artisans puisent dans la nature en cultivant des plantes, en créant des colorants naturels et en filant des fils pour donner naissance à des tissus uniques.

Coi s'attelle à créer chaque article avec soin, en prenant le temps nécessaire pour produire des pièces de qualité exceptionnelle. Le souhait est d’intégrer la philosophie de Coi dans le mode de vie des artisans, tout en élargissant la portée de leurs créations au-delà des frontières. Cette approche de collaboration transcende les limites géographiques, fusionnant les influences des cultures japonaise et laotienne.

Les œuvres de Coi sont réalisées à la main, que ce soit par le filage manuel, le tissage à la main, la teinture végétale, la broderie ou la couture manuelle. Chacune de ces créations artisanales est née de la vie quotidienne des Laotiens, témoignant de leur héritage culturel unique.

 

Coi(コイ)は、ラオスを拠点とし、現地に暮らす少数⺠族たちと一緒にものつくりをしています。

 

「Coi」とはラオス語で「私」。

 

ラオスの少数⺠族にはそれぞれの暮らしの中に織り染めの技術とデザインがある。

自然からの恵み、または植物を育て、そこから糸を作り、色を戴いて 1 枚の布へと仕上げて

いく。

織り上げたその布が彼らたちの暮らしの中で必要なものへとさらに形を変えていく。

 

「Coi」が目指す物作りは一つ一つ丁寧に時間をかけて、想いを込めて作ること、作られること。

 

彼らの暮らしやスタイルに「Coi」のエッセンスを落とし込んで ファッションへと繋げ発信していく。

 

国境を超えて混ざり合った文化が織りなすコラボレーションスタイル。

Coi の商品は手紡ぎ、手織り、草木染め、刺繍、手縫いなどなど ラオスの人たちの暮らしの中で、『手』を使って作られたアイテムです。


Hmong


Yao


Tai lue